Doe niet alsof
Doe maar niet, ik zie het toch
Het komt een soort van goed
Niet perfect
Maar goed genoeg
Voor een dag als vandaag
Vecht, bid, huil, twijfel
Maar doe niet alsof
Want dacht je nou echt dat niemand het ziet
Wist je dan niet
Iedereen is
Precies even dom en onhandig en klein
Met woorden, met mensen,
Met alles wat had kunnen zijn
Blijf gewoon staan
Nergens naar toe en nergens vandaan
Op een dag als vandaag
Vecht, bid, huil of twijfel
Maar doe niet alsof
Want dacht je nou echt dat niemand het ziet
Wist je dan niet
Iedereen is
Precies even dom en onhandig en klein
Met woorden, met mensen, met liefde
Ik weet het maar doe niet alsof
Want dacht je nou echt dat niemand het ziet
Wist je dan niet
Iedereen is
Precies even dom en onhandig en klein
Met woorden, met mensen
Met alles wat had kunnen zijn
Iedereen is
Precies even dom en onhandig en klein
Met woorden, beloftes,
Met kinderen en afscheid,
Met angst en met anderen
Met moeders, met geld en met kerstmis
Met drank, en met waarheid en met vrienden
Met het nieuws in de krant
En met spijt en met liefde
Onhandig en klein
Met alles wat had kunnen zijn
Don't pretend
Don't bother, I can tell anyway
It'll be a kind of okay
Not perfect
But okay enough
For a day like today
Fight, pray, cry, hesitate,
But don't pretend.
Did you really think nobody can tell?
Don't you realize
Everybody is
Exactly as stupid and clumsy and small
With words, with people
With everything that could've been
Just stand still
Nowhere to, and nowhere from
On a day like today
Fight, pray, cry, hesitate,
But don't pretend.
Did you really think nobody can tell?
Don't you realize
Everybody is
Exactly as stupid and clumsy and small
With words, with people, with love
I know, but don't pretend
Did you really think nobody can tell?
Don't you realize
Everybody is
Exactly as stupid and clumsy and small
With words, with people
With everything that could've been
Everybody is
Exactly as stupid and clumsy and small
With words, with promises
With children and goodbyes,
With fear and with other
With mothers, with money and with Christmas
With alcohol, and with truth and with friends
With the news in the paper
With regrets and with love
Clumsy and small
With everything that could've been